提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代顾非熊送别友人李廓赴剑南任职所作。时值边地烽烟未息，诗人勉励友人以文才佐戎幕，寄寓了对友人的期许与对和平的向往。
译文
险峻的鸟道上已可见报警的狼烟，主帅正急切地招揽贤才。
你向朋友借阅图书以备参谋之用，将吟咏诗篇的才情带入军旅戈矛之间。
苍翠山色逼近城池，江流涛声与军中鼓角之声相连不断。
此行不应夸耀战场上的杀伐之功，真正的功绩应在于撰写檄文安抚蛮夷。
注释
鸟道：形容山路险峻狭窄，仅容飞鸟通过。
狼烟：古代边防报警时点燃的烟火，代指战事或边患。
元戎：主将，此处指剑南节度使。
戈鋋：戈与鋋皆为古代兵器，泛指战争或军旅生涯。
檄蛮篇：指用于招抚、晓谕西南少数民族的官方文书。
赏析
本诗融边塞雄浑与文人雅致于一体，艺术特色鲜明。首联以“鸟道”“狼烟”勾勒险恶环境，反衬“急贤”之迫切；颔联“图书”与“戈鋋”对举，凸显儒将风范。颈联视听结合，山色江声与鼓角交织，渲染出紧张的军旅氛围。尾联翻出新意，不以武功为尚，而重文德怀柔，既是对友人以文佐军的肯定，也体现了儒家“修文德以来远人”的政治理想，格调高远，情深意切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。