提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾非熊科举落第后所作,赠予同住的友人。诗中抒发了落榜后的失意与孤寂,以乐景衬哀情,道尽文人敏感多愁的心绪与身世之叹。
译文
在这充满情感的天地之间,最容易感伤动情的便是诗人。
看见明月便长久地怜惜长夜难熬,看到花开又惋惜春光易逝。
整日忧愁自己仍是漂泊的过客,在闲散无为中虚度了青春年华。
正当我寂寞相对、独自伤怀之时,四周邻舍却传来了喧闹的笙歌之声。
注释
有情:指世间万物皆含情意,亦指诗人自身情感丰富。
多感:容易触景生情,感慨万千。
怜:爱惜,此处引申为因夜长难眠而生出的惆怅与怜惜。
惜春:惋惜春天短暂,喻指青春流逝。
终日客:指长期羁旅在外或寄居他乡的身份,暗含仕途未就的漂泊感。
少年身:指青春年少的时光。
四隣:周围的邻居。
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联直抒胸臆,点明诗人“多感”的特质,奠定全诗凄婉基调。颔联借月与花寄托愁绪,将抽象的情感具象化,细腻动人。颈联对仗工整,“愁”与“闲”、“终日客”与“少年身”形成强烈张力,深刻揭示落第后光阴虚掷的痛苦。尾联以邻家笙歌之热闹反衬自身寂寞,以乐景写哀,倍增其悲。全诗语言平易而意蕴深沉,真实再现了唐代士子科场失意后的典型心境,具有强烈的感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。