提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾非熊夏夜乘舟归返汉水之滨时所作,描绘江行所见壮阔奇景,抒发对自然造化神工的惊叹与羁旅感悟。
译文
小船驶过江中急流险滩,归途上只见海山一片青苍。
浩瀚水面倒映着圆月影像,高耸桅杆仿佛插入满天星斗。
远处雨幕中闪电明亮如电影,拂晓时分海市蜃楼显现出楼阁形状。
若不是长久漂泊在外的游子,怎能领略这天地造化的神奇灵妙。
注释
扁舟:小船
江濑:江河中的急流浅滩
巨浸:广阔深广的水域
圆象:指水中倒映的圆月
危樯:高耸的船桅
电影:闪电的光影
蜃:海市蜃楼
造化:自然界创造万物的力量
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒夏夜江行奇景,意象宏阔而精微。“巨浸分圆象,危樯入众星”一联,将水天月色与舟桅星辰融为一体,空间感极强,展现诗人敏锐的观察力与高超的炼字功夫。尾联由景入情,点明唯有长客方能体悟造化之灵,既是对自然伟力的礼赞,亦暗含羁旅沧桑的深沉感慨。全诗情景交融,气象苍茫,体现了晚唐山水诗由清丽转向沉郁奇崛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。