提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人顾非熊途经长安春明门外镇国禅院，见高僧坐禅、香火肃穆之景有感而作。诗借禅院清幽反衬尘世纷扰，抒发对超脱境界的向往与自身俗务缠身的无奈。
译文
佛寺山门正对着宽阔的大道，禅师端坐其中静心修禅。
过往行人自然而然心生敬意，焚香礼拜时唯有默然虔诚。
书案灯光明亮仿佛照彻象外之境，古老树木枝叶覆盖在屋檐之前。
遗憾自己不能像驯鸽般自在无忧，总被世间万千思虑所牵绊。
注释
空门：指佛寺，佛教以“空”为教义核心，故称佛门为空门。
象外：指超越具体物象之外的玄妙境界，常喻佛法真谛或精神超脱之境。
驯鸽：佛教典故中象征心性调柔、远离贪嗔痴的修行者，此处代指身心自在无碍之人。
万虑：指世俗生活中的种种忧虑、牵挂与烦恼。
赏析
此诗以白描手法勾勒禅院清寂氛围，“过客自生敬，焚香惟默然”不着一字赞语，却通过行人自发肃穆之举侧面烘托禅师德行之高。颈联“书灯明象外”将具象灯光升华为精神之光，虚实相生，意境深远。尾联以驯鸽自喻未得解脱，与禅师的安然形成鲜明对照，既表达对清净境界的深切向往，又坦陈尘世羁绊的无奈，情感真挚含蓄，余韵悠长，体现了晚唐禅诗情理交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。