提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人顾非熊访友马儒乂于石门山隐居之所，描绘其清幽绝俗的山居环境与高洁志趣，抒发对隐逸生活的向往及知音难觅的孤寂之情。
译文
寻访你在石门山的隐居之处，越靠近山深处草木渐显苍古而非嫩青。
野鹿的足迹延伸到了柴门之内，古树躯干穿过了茅草亭子。
低垂的云霭笼罩着采药的小径，青苔沾染了汲取泉水的瓶器。
此地偏僻寻常客人难以到达，夜里抚琴又有谁能共同聆听。
注释
石门：山名或地名，此处指马儒乂隐居之地。
无青：指山中植被苍老深邃，非初春嫩绿之色，喻环境古朴幽深。
柴户：用树枝编成的简陋门户，代指隐士居所。
惹：沾惹、附着，此处拟人化写苔藓自然生长之态。
取泉瓶：用来汲取山泉的容器。
夜琴：夜间弹奏的琴声，象征隐士高雅的情操与内心的孤独。
赏析
此诗以寻访线索展开，通过“鹿迹入柴户”“树身穿草亭”等意象，生动勾勒出人与自然浑然一体的隐逸图景，极具画面感。“云低”“苔惹”二句炼字精妙，将云雾、青苔赋予灵性，烘托出山居的清寂与古朴。尾联由景入情，以“客难到”呼应前文幽僻之境，再以“夜琴谁共听”作结，既赞友人高洁脱俗，又流露出知音难觅的淡淡孤寂，余韵悠长，体现了唐代山水田园诗清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。