提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人顾非熊夜宿辉公院与僧人无可对谈之作，描绘秋寺清幽之境，抒发世路坎坷中坚守玄心、祈愿佛缘的超脱情怀。
译文
夜晚与僧人一同在静谧中交谈，秋日的寺院靠近森严的城池。
世间道路虽然多有阻碍梗塞，但我们向道之心各自澄澈光明。
寒凉的池水映照着清冷月色的光彩，在高耸的楼阁上聆听林间风声。
倘若承蒙师父为我摩顶授记，我愿随顺因缘历经万劫修行。
注释
无可：唐代诗僧，贾岛从弟，与顾非熊交好。
严城：戒备森严或气势庄严的城池。
梗：阻塞，比喻人生道路上的挫折与障碍。
玄心：指领悟佛理或道家玄妙之理的清净本心。
危阁：高耸的楼阁。
傥许：倘若允许，表示谦敬的假设语气。
双摩顶：佛教仪式，指师长以双手抚弟子头顶以示加持、印可或授记。
万劫：佛教时间概念，极言时间之久远，此处指永恒修行。
赏析
此诗融叙事、写景与抒情于一体，意境清寂深远。首联点明时空与人物，以“静语”奠定全诗禅悦基调；颔联由外境转入内心，以“世路多梗”反衬“玄心自明”，彰显乱世中精神坚守；颈联“寒池清月彩，危阁听林声”视听结合，以冷色调意象营造空灵禅境，为千古佳句；尾联直抒皈依之志，将个人情感升华为超越时空的宗教虔诚。全诗语言简淡而意蕴深厚，体现了晚唐士人寄情方外、寻求心灵安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。