提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾非熊送别友人皇甫司录赴任黔南幕府所作，既写仕途际遇与迁徙之苦，又借凄清景物抒发远别寂寥之情。
译文
前往黔南担任从事的你，俸禄利益倒是先来得丰饶。
官职虽受外台之任略显委屈，全家迁徙仅凭一叶扁舟路途遥远。
夜间猿啼之声连绵不断，寒天树木枝叶微微凋零。
因这远别而生出无限感慨，身为新郎的你倍感孤寂凄凉。
注释
从事：州郡长官的僚属，此处指幕府官职
禄利：俸禄与利益
外台：指地方监察或行政机构，相对中央而言
屈：委屈，指官职低微或贬谪
一舸：一艘船
夜猿：夜间啼叫的猿猴，古诗中常喻悲凉
新郎：新婚男子，此处特指友人皇甫司录
赏析
本诗以质朴语言寄寓深沉情谊。首联以“禄利饶”宽慰友人，颔联“官屈”“家遥”道尽仕途坎坷与迁徙艰辛，形成情感张力。颈联“夜猿声不断，寒木叶微凋”以视听结合渲染黔南荒寒之境，猿啼与落叶烘托离愁别绪，堪称名句。尾联点明“新郎”身份，将新婚之乐与远行之苦对照，使“寂寥”之情更具感染力。全诗情景交融，既有对友人的体恤，亦含对人生际遇的慨叹，体现了晚唐送别诗细腻深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。