提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾非熊送别友人科举及第后归返苏州所作，既贺友人登科之喜，又寄自身仕途蹇滞之叹，融祝贺、自伤与思乡之情于一体。
译文
看见你金榜题名春风得意，希望我的命运也能随之亨通。
不说我们才学本可并肩媲美，只缘彼此都曾历经困顿相同。
仙鹤在荒芜苑囿中清越鸣叫，鱼儿在夜间潮水里欢快腾跃。
若问起通往家乡的山路何在，知道它一直连着震泽的东边。
注释
及第：科举考试考中
希：希望，期盼
命还通：命运重新顺遂通达
不道：不说，不提
堪竝：能够并列，指才学相当
蹇：困顿，不顺利
荒苑：荒废的园林
震泽：太湖古称，代指苏州一带
赏析
全诗情感真挚复杂，首联以友人得意反衬自身期盼，颔联“才堪竝”与“蹇共同”形成张力，既肯定友人才华又慨叹共同遭遇，慰藉中见深情。颈联以“鹤鸣荒苑”“鱼跃夜潮”两个意象对举，荒苑鹤鸣喻高洁之士暂处困厄，夜潮鱼跃象征友人得时腾达，景语皆情语。尾联以地理方位收束，将归途与故乡相连，含蓄表达对友人归乡的羡慕及自身羁旅之思。语言质朴而意蕴深沉，体现了晚唐士人特有的感伤气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。