提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李敬方任台州刺史时所作,描绘天台山雨后初晴的初夏景色,借景抒发对清明政治与君恩的向往之情。
译文
在天台山已居留了约一百二十天,眼前是一片春雨笼罩的景象。
林中的黄梅果实已经落尽,山间的半夏药苗正长得鲜嫩。
太阳在晴空舒展光翼,月亮于夜晚如轮飞转。
我端坐期盼天空没有云雾遮蔽,好能清晰地望见北极星。
注释
十二旬:指一百二十天,一旬为十日。
黄梅:梅子黄熟时节,代指初夏。
半夏:中药名,夏季生长,点明时令。
阳乌:古代神话中太阳里的三足乌,代指太阳。
阴魄:月亮的别称,古人以月为阴精。
北辰:北极星,古诗文中常喻指帝王或朝廷。
赏析
本诗写景工致,时序感鲜明。“林果黄梅尽,山苗半夏新”以植物荣枯精准刻画春夏之交的物候变迁,对仗工整而自然流转。颈联“阳乌晴展翅,阴魄夜飞轮”运用神话意象,将日月运行写得气势恢宏且富有动感,展现雨后天地澄澈之象。尾联由景入情,以“无云物”喻政治清明,以“见北辰”寄托忠君恋阙之思,使寻常登高望远升华为深沉的家国情怀,含蓄蕴藉,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。