提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏叹唐代牛僧孺与李德裕虽政见对立、平生不睦，却对奇石有着共同雅好。诗人借古喻今，以石之坚贞隐喻超越党争的精神契合，颇具理趣与史识。
译文
你难道没看见牛奇章和李卫公吗？
他们二人一生相互排斥、势同水火。
府门前达官显贵的车马往来喧闹不绝，
唯有爱赏奇石的那份心意却是相同的。
注释
君不见：乐府诗常用发端语，意为“你难道没有看见吗”，用以引起注意或抒发感慨。
牛奇章：即牛僧孺，唐穆宗、文宗朝宰相，封奇章郡公，牛党领袖。
李卫公：即李德裕，唐武宗朝宰相，封卫国公，李党领袖，与牛僧孺政见相左。
不相容：彼此对立，不能相容，指牛李党争中二人的政治敌对关系。
冠盖：官员的帽子和车盖，代指达官贵人及其车马仪仗。
咿轧：象声词，形容车马行进时发出的嘈杂声响。
赏析
本诗以史入诗，构思精巧。前两句直陈牛李二公政治上的尖锐对立，后两句笔锋陡转，以“惟有爱石心则同”点出二者在审美志趣上的惊人一致。这种强烈反差既揭示了人性与政治身份的复杂张力，又赋予奇石以超越党争的文化象征意义。“门前冠盖互咿轧”以声衬静，反托出爱石之心的纯粹与恒久。全诗语言质朴而意蕴深远，于短短四句中融汇史评与哲思，展现了宋诗尚理重趣的典型风貌，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。