提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人王大受羁旅山居时所作，借猿声抒写客中孤寂。通过对比山中与家中听猿的不同感受，道出游子漂泊在外的凄清心境与深沉乡愁。
译文
山居之时猿猴似乎最富深情，
对着风月长啸吟唱伴我醉醒。
昨夜霜雪之外传来几声猿啼，
原来全然不像在家中时听闻。
注释
猿狖：泛指猿猴类动物
啸月吟风：指猿猴在月下风中长啸鸣叫
元来：原来，本来
霜雪外：指寒夜霜雪笼罩的野外环境
赏析
本诗以反衬手法见长，首句拟人化写猿“多情”，似慰客怀，实则铺垫后文转折。末句“不比在家听”陡然翻转，揭示山中猿声非但不解愁，反因环境凄寒、身世飘零而倍觉刺耳。全诗语言平易而意蕴深曲，以听觉体验的差异折射心理落差，将羁旅之悲寓于寻常景物之中，体现了宋诗理趣与情致交融的特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。