诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游雷峰塔处晦上人求诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈淳游雷峰塔时,应晦上人求诗而作。此诗借赠答之机,阐发理学修养心性之旨,劝勉僧人于韬藏中涵养本心光明。

译文

挣脱了世间名利的缰绳束缚, 在湖山幽深之处潜心韬光养晦。 若要知晓“晦”字之中蕴含的真谛, 须得涵养内心灵台那一点本然之光。

注释

名利缰:比喻名利对人的束缚,如缰绳控马。 韬藏:隐藏才能或踪迹,指隐居修行、不露锋芒。 晦:既指晦上人之号,亦含韬晦、幽暗之意,双关语。 灵台:道家与理学术语,指心灵、本心或精神居所。

赏析

此诗以理入诗,将禅修与理学心性论巧妙融合。首二句写外在行迹之超脱,后二句转入内在修养之要旨。“晦里真消息”一语双关,既扣合僧人法号,又点明韬晦非消极避世,而是为了涵养“灵台一点光”。全诗语言平实而意蕴深远,体现了宋代理学家以诗说理、注重内省的艺术特色,情感真挚恳切,名句“养取灵台一点光”尤为精警,彰显了守静笃志的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈淳的其他作品