提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家陈淳《隆兴书堂自警三十五首》组诗之一,旨在以古人治学修身之严谨缜密为镜,警醒自身及后学戒除粗疏空泛之弊,强调笃实践履的理学工夫。
译文
古人在用功修身的地方,
每一步都最为细致周密。
为何你却如此粗疏大意,
躬行实践毫无真实根基。
注释
用功:指修身治学、涵养德性的切实工夫
缜密:细致周全,无丝毫疏漏
胡尔:为何你,表示反问与责备语气
阔疏:粗疏浅陋,不精细扎实
践履:亲身实践,躬行体认
其实:真实的成效与实质内容
赏析
本诗语言质朴直切,体现了宋代理学诗重说理、尚实用的艺术特色。诗人运用鲜明对比手法,将古人“步步缜密”的笃实工夫与今人“大阔疏”的空泛作风并置,形成强烈反差,凸显自我警醒的迫切感。“践履无其实”一句直指时弊,强调理学修养绝非口头空谈,必须落实于日常行为的真切体认之中。全诗虽无华丽辞藻,却以恳切严厉的训诫口吻,传达出对踏实学风与真诚修身的执着追求,具有深刻的教育意义与自省价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。