提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代理学家陈淳应林户之请,为其“明道堂”所作。诗歌阐释儒家心性修养工夫,强调通过克治私欲、磨砺本性以复归天理光明,体现了宋代理学诗说理透彻的特色。
译文
人所秉持的常性都是天生具有的,大道就在其中本来自然光明。
只因禀受的气质略有遮蔽,欲望又因外物感应而不断萌生。
修养磨砺必须达到十分纯粹,克制私欲要完全保持一味清净。
从此内心洞彻通达再无隔阂,真元本性光辉显露如同日月星辰。
注释
秉彝:指人所执持的常道或天赋善性。
蔽:遮蔽,指气质之性对天命之性的障蔽。
磨砻:本指打磨玉石,此处喻指修身养性的磨炼工夫。
粹:纯粹无杂,指道德修养达到精纯境界。
克治:克制私欲、治理身心。
洞然:通透明澈的样子。
真元:指人本真的天性或天理本体。
赏析
此诗是典型的理学说理诗,将抽象的心性论与修养论转化为具象的诗意表达。首联直指性善本源,颔联剖析气禀物欲之蔽,颈联以“磨砻”“克治”喻修养工夫,尾联描绘复性后的光明境界。全诗逻辑严密,层层递进,既有哲学思辨的深度,又以“日光星”作结,赋予枯燥义理以明朗意象。“磨砻须到十分粹,克治全教一味清”一联对仗工整,语气坚定,堪称修身格言,展现了理学家追求圣贤气象的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。