提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代学者陈淳感于乡里风俗败坏、礼义沦丧而作。诗中表达了诗人对世俗横逆的无奈，以及闭门教子、独善其身以避祸乱的处世态度与儒家坚守。
译文
茫茫世风浅薄恶劣，如同蚊蝇蛆虫般喧嚣纷扰，
礼义道德荡然无存，连一丝一毫都没有剩下。
只好紧闭家门面对圣贤典籍，
专心致志地教导儿孙诵读诗书。
任凭外界千般蛮横无理之事，都不要牵连自己，
一切是非纷争，都不去过问理会他们。
倘若为了拯救乡邻而披发缨冠急于奔走，
只怕风波反而兴起，扰乱了我的安居之所。
注释
薄俗：浅薄恶劣的社会风气。
沸蚊蛆：比喻世俗小人如蚊蝇蛆虫般喧闹肮脏，令人厌恶。
杜门：关闭门户，指不与外界往来。
贤圣：指圣贤及其经典著作。
横直：犹言横竖、反正，此处指各种蛮横无理的行径。
渠：第三人称代词，相当于“他”或“他们”。
被发：即“被发缨冠”，形容情势急迫，来不及束发戴冠便去救人，典出《孟子》。
吾庐：我的房屋，代指自家安宁的生活。
赏析
此诗语言质朴直白，情感沉郁而坚定。首联以“沸蚊蛆”喻薄俗，意象鄙陋刺目，极写礼义崩坏之痛。颔联转写闭门读经，于浊世中构筑精神净土。颈联“休干己”“无问渠”看似冷漠，实为乱世自保之叹。尾联用《孟子》典故反其意而用之，揭示救邻反遭祸患的现实困境，深化了独善其身的无奈与悲凉。全诗在愤世与守道之间张力十足，展现了宋代理学家在道德失序时代的内心挣扎与价值坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。