提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈淳西征途中遇雪所作，记述行军饮食简朴、行程紧迫之状，展现将士冒雪徒步跋涉的艰辛与从容气度。
译文
饱食了粗米饭和萝卜羹汤，
皂台差役催促着赶赴前程。
手持竹杖脚穿皮靴，
在纷飞的雪花中缓步前行。
注释
啗：吃，食用
炊粱：指粗劣的饭食，粱本为精米，此处泛指军中简餐
莱菔：即萝卜
皂台：指衙门差役或随行吏卒
革：皮革制成的鞋靴
琼花：比喻雪花
赏析
全诗以白描手法勾勒雪中行军图景，语言质朴自然。前两句写饮食粗简与行程紧迫，凸显军旅生活的艰苦；后两句转写雪中徒步，“手携竹杖足穿革”刻画出行者装束与姿态，“缓拨琼花”以美辞喻雪，将凛冽风雪化为诗意意象，于艰辛中透出从容淡定之气。全篇不事雕琢而意境自现，既纪实又含情，展现了宋代文人从军时特有的坚韧风骨与审美情趣，体现了苦中作乐、处变不惊的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。