提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈淳于书斋静观湖莲所作,借莲花自然之态体悟天地生生之理,融写景与理学思考于一体,展现宋诗以物证道的独特风貌。
译文
平静的湖面上荷叶荷花交错支撑,恰好正对着幽静书斋里清雅的小榻。
万千绿叶深浅不一并非刻意安排,无数红花浓淡各异也全无矫饰之情。
正好观赏万物美好形态荟萃于此,由此领悟到天地乾元一气化生万物的道理。
在诵读经书的闲暇时常来赏玩,心中有所领会的妙处又有谁能评说呢。
注释
平湖:平静开阔的湖面
幽斋:幽静雅致的书房
作意:刻意造作、人为安排
无情:没有矫揉造作之情态,指自然本真
嘉萃:美好的事物聚集荟萃
乾元:《周易》概念,指天道创生万物的本源与动力
占毕:泛指读书吟诵
会予心处:内心领悟契合的境界
赏析
此诗典型体现宋代理学诗特色,前四句写莲叶花红深浅浓淡皆出天然,毫无雕琢痕迹,以“非作意”“总无情”凸显自然本真之美。后四句由景入理,从万物嘉萃中体认乾元生生之理,将审美体验升华为哲学感悟。尾联“会予心处有谁评”既流露独得之乐,又暗含理学家对心性自证的自信。全诗语言平实而意蕴深远,实现了物象、情理与心性的圆融统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。