提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈淳应友人之约重修日涉园后所作，借园林景致抒发对陶渊明式隐逸生活的向往，表达在闹市中守持幽静、修身养性的理学情怀与从容心境。
译文
重访日涉园以践昔日盟约，想与陶渊明细细论说交友之道。
身处喧闹市井中反觉此处更胜，那宜人的幽僻之境不妨依旧保留。
岁寒时节三径之竹依然挺立，春意常在数棚花卉长久清新。
面对景致从容安详心无挂碍，正好调和气息如驭马般安然乘行。
注释
日涉：取自陶渊明《归去来兮辞》“园日涉以成趣”，指每日漫步园中
前盟：先前约定的重修园林之事
渊明：东晋诗人陶渊明，隐逸诗宗
閙：同“闹”，喧嚣
可人：令人满意、宜人
三迳：典出蒋诩隐居故事，代指隐士居所的小路
舂容：从容舒缓、安详自得貌
气马：喻指人的气息或心神，道家及理学家常以调息喻修身
赏析
本诗融理趣与景语于一体，艺术上善用对比与典故。“向市閙中浑觉胜”以闹衬幽，凸显园林超脱尘俗的精神价值；“岁寒依旧竹三迳”化用陶潜意象，既写实景又象征君子节操。尾联“对景舂容无一事”将外在景致内化为心性修养，体现宋代理学家即物穷理、主静涵养的审美追求。全诗语言平易而意蕴深厚，在寻常园景中寄托了对高洁人格与从容生命境界的执着追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。