提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代理学家陈淳所作蒙学组诗之一,旨在教导儿童日常进退举止须恪守恭敬之礼,体现儒家尊师重道、长幼有序的传统伦理规范与启蒙教育思想。
译文
前进后退都必须保持恭敬的态度,
时时刻刻都不敢有丝毫轻慢疏忽。
见到老师要快步上前拱手肃立,
跟随长辈行走时应落后缓步而行。
注释
进退:指日常行为举止中的前行与后退,泛指待人接物的仪态。
勿敢轻:不敢轻视、怠慢,强调内心敬畏与外在庄重。
先生:此处特指授业老师或德高望重之人。
趋:小步快走,古代表示对尊长恭敬的礼节性步伐。
拱立:双手合抱于胸前肃立,以示尊敬。
徐行:缓慢行走,表示谦让与恭顺。
赏析
本诗语言质朴简练,以五言绝句形式将抽象礼仪具象化为可操作的行为准则。“趋拱立”“后徐行”等动作描写精准传神,生动勾勒出孩童尊师敬长的恭谨姿态。全诗无华丽辞藻,却蕴含深厚理学教化精神,通过具体场景传递“敬”的核心价值。其艺术特色在于以事明理、寓教于行,使蒙童在反复诵读与实践中内化礼义,体现了宋代蒙学诗歌知行合一的教育理念,至今仍具传统美德传承意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。