提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代理学家陈淳《训儿童八首》组诗之一,专为启蒙童蒙而作。借颂扬曾子敬慎修身、传承孝道之德,教导孩童从小培养恭敬谨慎的品格与孝亲之心。
译文
曾参为人恭敬谨慎,
如同面临深渊、脚踏薄冰般小心戒惧。
他一生传述孔门圣贤的教诲,
其精髓都完备地体现在《孝经》这部书中。
注释
曾参氏:即曾子,名参,孔子弟子,以孝著称,被后世尊为“宗圣”
临深履薄:语出《诗经·小雅》,喻指行事极为小心谨慎,如临深渊、如履薄冰
圣训:指孔子等圣贤的教诲与儒家经典义理
孝经书:即《孝经》,儒家阐述孝道的核心经典,相传为曾子所述或所传
赏析
本诗语言质朴平实,却意蕴深厚,体现了宋代理学诗重教化、尚实用的艺术特色。诗人以“临深履薄”这一经典意象,将抽象的道德修养具象化,生动刻画出曾子敬畏谨慎的精神风貌。后两句由德行转入典籍,点明《孝经》乃圣训之载体,既彰显曾子在儒学传承中的地位,又为童蒙指明修习路径。全诗情感庄重恳切,无华丽辞藻而有谆谆教诲之意,将理学思想与启蒙教育完美融合,堪称训蒙诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。