诗词大全 名家 朝代 专题 名句

久不雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈淳所作七绝,借久旱不雨之景抒发忧民之情。诗人以卧龙未醒、霖雨未降为喻,表达对甘泽迟迟不至的焦灼与对苍生疾苦的深切关怀。

译文

草庐中的卧龙尚未睁开双眼, 山岩溪涧化作甘霖的手也未曾抬起。 天下百姓翘首期盼已是徒劳辛苦, 那充沛及时的恩泽究竟从何而来?

注释

卧龙:比喻隐居未仕或尚未施展才能的贤者,此处暗指能致雨之神灵或济世之才 作霖:化为及时雨,喻指施恩泽于民 望望:形容急切盼望的样子 劳尔:使你们劳苦、徒费心力 霶霈:形容雨势盛大充沛 甘泽:及时而有益于农事的雨水

赏析

此诗托物言志,以“卧龙目未开”“作霖手未抬”拟人化写旱情,将自然现象与人事隐喻巧妙融合,既状久旱之实,又寄贤才未起、恩泽难施之叹。后两句直抒胸臆,“望望亦劳尔”道尽百姓盼雨之苦与无奈,“从何来”一问饱含焦灼与悲悯,语浅情深。全诗语言质朴而意蕴深沉,以问作结,余韵悠长,体现了宋代理学家关注民生、心怀天下的情怀,兼具文学感染力与思想厚度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈淳的其他作品