诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谒张公祠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈淳拜谒张公祠时所作,借咏双剑传说抒发对中原分裂、边尘四起的忧愤,期盼神物出世扫平战乱,寄托了诗人渴望国家统一、济世安民的深沉情怀。

译文

自古以来就传说这里的双剑具有灵性,其精气直冲云霄触及星辰。 倘若被发掘出来为世人所用,只需一挥便能使天下四海清明安定。 如今边境战事纷扰尘土飞扬,中原大地分裂割据混乱无序。 正该提携宝剑去扫平祸乱,为何双龙却还沉睡在这水中? 试问张公您是否知晓这一切?您的英灵历经千载依然如同在世之时。 不知这神物何时才能发挥神奇效用,以回应风云际会、建功立业的期许。

注释

双剑:指传说中埋藏于地下的龙泉、太阿等宝剑,常喻指杰出人才或济世利器 干云星:形容剑气旺盛,直冲云霄与星辰相接 四海清:比喻天下太平,战乱平息 扰扰:形容纷乱不安的样子 边尘:指边境战争扬起的尘土,代指边患战事 无纪:没有纲纪法度,形容社会秩序极度混乱 提携:提起、携带,此处引申为启用、任用 神物:指具有灵异力量的宝剑,亦暗喻能定国安邦的英才 风云会合期:指君臣遇合、施展抱负的大好时机

赏析

此诗托物言志,以“双剑”为核心意象贯穿全篇。前四句极写宝剑灵气与威力,为后文蓄势;中四句笔锋陡转,由神话转入现实,以“正好提携”与“何事卧水”的强烈反差,痛陈中原分裂之乱局,质问语气饱含忧愤与无奈。末四句向祠中张公英灵发问,将个人期盼升华为对时代机遇的呼唤。“一挥便可四海清”气象宏大,“何事双龙卧此水”沉郁顿挫,既是对神物的惋惜,更是对当世无人用贤、壮志难酬的深刻悲叹,体现了宋代理学家关切现实的入世精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈淳的其他作品