提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈淳和友人丁祖舜之作,写于农历二月阴寒异常之时。诗人借反常气候讽喻当政者燮理无方,表达对农事受损的忧虑及对清明政治、民生安乐的深切期盼。
译文
春神司职已过一半,农家正忙着给田地施肥备耕。
为何冬神仍然傲慢滞留,暗中施展威权不肯退去?
雨师最为愚痴锁住了乌云的脚步,雷公也懒得敲响催雨的龙牙鼓。
整日像要下雨却始终未下,寒风中常常传来乌鸦悲凉的啼叫。
田中禾苗蜷缩干涩毫无生机,又憔悴又腐烂实在令人叹息。
上天本来爱护天下百姓,阴阳寒暖的规律原本不会差错。
不知如今执掌朝政调和阴阳的人,这治世的良方究竟得自谁家?
傅霖隐居避世无人任用,邹衍吹律回春也无从夸耀。
怎能获得巨大力量挽来天河之水,洗净世间妖邪之气使其不再萌生?
让祥和之气充满人间,均匀地滋养豆类麦子和禾麻作物。
使百姓都能像尧时人民一样含哺鼓腹而乐,不要只让少数人独醉于满畦繁花之中。
注释
东皇:指春神,主宰春季之神。
涖事:临职,处理事务。
脂田车:指给农具涂油润滑,准备春耕。
玄冥:冬神,此处代指寒冬阴冷之气。
偃蹇:傲慢、滞留不去的样子。
阿涖:即雨师,古代神话中司雨之神。
乌脚:指乌云的底部,代指降雨的云气。
阿香:传说中推雷车的女神,此处代指雷神。
龙牙:指雷鼓或雷电,传说雷声由敲击龙牙鼓发出。
下氓:下层百姓,平民。
舒惨:指阴阳寒暖、顺逆变化。
当轴:指身居要职、执掌国政的大臣。
燮理:调和治理,特指协调阴阳政务。
傅霖:相传为商王武丁梦得的贤相,此处泛指贤能之臣。
邹律:指战国邹衍吹律使寒谷变暖的典故,喻指挽回天时的能力。
蘗芽:树木砍伐后重生的嫩芽,喻指邪恶势力死灰复燃。
含哺:口含食物,形容太平盛世百姓安居乐业之态。
赏析
本诗以天人感应为框架,将自然异象与政治得失紧密关联。前段以拟人手法写冬神“偃蹇”、雨师“痴锁”、雷公“懒敲”,生动刻画阴寒滞雨之态,暗喻官僚怠政。中段由物及人,痛陈禾苗“且悴且腐”,直斥“当轴燮理人”失职,情感由忧转愤。末段气势陡升,“挽天河”“洗妖气”想象奇崛,终归于“均敷菽麦”“同作尧民”的民本理想。全诗语言质朴而意蕴深沉,既承杜甫忧农传统,又具宋诗说理特色,体现了理学家关怀现实、以诗证道的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。