提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家陈淳《闲居杂咏》组诗之一,旨在阐述治学求知之道。诗人以理学视角切入,强调面对纷繁复杂的万物之理,唯有审慎发问方能解惑明道。
译文
万事万物的道理本来就不整齐划一,
纷繁杂乱各自有着不同的区分。
错综复杂地参验比对怎能没有疑惑,
关键在于要审慎地提出所问的问题。
注释
物理:指事物的道理、规律,非现代自然科学概念。
不齐:不整齐、不一致,指万物之理千差万别。
杂然:纷繁杂乱的样子。
异分:不同的类别或界限。
参伍:错综比验,交互参考验证。
宁无:岂能没有,表示反问语气。
审:仔细考察、慎重辨析。
赏析
本诗体现了宋代理学诗说理透彻、语言质朴的特色。诗人摒弃华丽辞藻,直陈治学心法,将抽象的认知论转化为凝练的诗句。“物理本不齐”揭示客观世界的复杂性,“要在审所问”则点出主观认知的关键路径,强调学问精进不在于盲目广搜,而在于精准设问。全诗逻辑严密,由现象及方法,层层递进,既是对儒家“博学审问”传统的诗意诠释,也展现了理学家格物致知时严谨笃实的精神风貌,具有深刻的认识论价值与教育意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。