诗词大全 名家 朝代 专题 名句

隆兴书堂自警三十五首 其三一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋理学家陈淳自警组诗之一,旨在反省修身之要。诗人以颜回为楷模,强调性情暴粗者难入德义之门,唯有如箪瓢人般反复磨砺心性,方能臻于醇粹境界。

译文

性情暴躁难以步入道德之门, 心思粗疏怎能与道义相匹配? 请看那安贫乐道的颜回, 历经磨砺修养已极其纯正精粹。

注释

质暴:性情急躁粗暴。 宁:岂,怎么,表反问语气。 箪瓢人:指孔子弟子颜回,典出《论语》“一箪食,一瓢饮”,代指安贫乐道、德行高洁之士。 磨礲:本指打磨玉石,此处喻指对心性的刻苦锤炼与修养。 醇粹:醇厚纯粹,形容道德修养达到极高境界。

赏析

此诗语言质朴而说理透彻,体现了宋代理学诗重教化、尚内省的特色。前两句以否定句式直指性情缺陷对修德的阻碍,语气警醒;后两句转用颜回典故作正面示范,“磨礲”一词将抽象的心性修养具象化为治玉工艺,生动传达出成德需经千锤百炼的艰辛过程。全诗对比鲜明,既是对自身的严厉鞭策,也揭示了理学修身工夫中“克己”与“精进”的核心要义,情感真挚恳切,具有深刻的自省力量与教育意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈淳的其他作品