提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家陈淳《隆兴书堂自警三十五首》之一,旨在以格言形式自我警醒并训诫后学,强调修身当从言语容貌等日常细节入手,体现理学重践履的工夫论特色。
译文
贤良之士不说虚妄不实之语,
有德之人不作轻浮随便之笑。
仪容外表端正而且庄重严肃,
言谈话语谨慎并且简明扼要。
注释
吉士:贤良美好之士,指有德行修养的人。
妄语:虚假不实或毫无根据的言语。
苟笑:轻率、随便或不合礼仪的笑。
端以庄:端正而庄重,“以”作连词,表并列。
谨而要:谨慎且切中要领,“要”指简要、得当。
赏析
全诗语言质朴凝练,采用对仗工整的五言句式,将抽象的道德修养具象化为可操作的言行规范。前两句以“无妄语”“不苟笑”确立君子内在诚敬的底线,后两句由内及外,强调外在仪态与言辞的统一。诗中“端以庄”“谨而要”六字堪称修身箴言,既反对虚伪矫饰,又警惕放诞失仪,体现了宋代理学“持敬”工夫在日常生活中的落实,具有鲜明的实践指导意义与道德感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。