提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家陈淳《隆兴书堂自警三十五首》之一,旨在阐述儒家修身工夫,强调于念头初萌之际即加省察克制,以防微杜渐。
译文
人心深藏于幽隐奥妙之处,
趁着间隙也容易产生妄动。
必须在念头刚刚萌发的细微时刻,
坚定持守本心,切勿使其放纵流逸。
注释
隠奥:幽深隐秘之处,指内心意念未显于外的状态。
乘间:趁着空隙或机会,此处指心念在无人监督或松懈时伺机而动。
动之微:念头初起、尚未形成明显情绪或行为的细微阶段,即理学所谓“几”。
纵:放任、不加约束,指任由私欲滋长蔓延。
赏析
此诗语言质朴而义理精深,典型体现了宋代理学诗以理入诗的特色。诗人将抽象的心性修养工夫具象化,指出人心虽藏于隐奥,却易在不经意间妄动,故须在“动之微”处着力。这正契合儒家“慎独”与“审几”的核心修养论,强调防微杜渐的重要性。“坚持勿使纵”一句语气斩截,既是自警亦是劝勉,展现了理学家克己复礼的坚定意志与严谨自律的精神风貌,对后世修身实践具有切实指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。