提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家陈淳所作自警组诗之一,旨在告诫学者择友须重德行辅仁,警惕安逸游乐导致良心泯灭,体现宋儒修身克己的严谨态度。
译文
辅助仁德贵在结交有益之友,
务必谨慎不要亲近谄媚柔佞之人。
本然良知一旦放失便会枯槁如死,
为何还要沉溺于安逸游乐之中?
注释
辅仁:以友辅仁,指通过交友来辅助培养仁德。
善柔:表面和顺讨好而内心奸诈之人,语出《论语》。
良心:人本然具有的善良本性,即孟子所谓良知良能。
放:放失、丧失,指本心被物欲遮蔽而迷失。
佚游:安逸享乐、游荡无度。
赏析
此诗语言质朴直切,尽显理学家训诫本色。首联化用《论语》“友直友谅”与“友善柔”之典,将择友标准纳入修身体系,强调外在交往对内在德性的塑造作用。后联转入心性修养核心,“良心放则死”一语振聋发聩,以生死喻良知存亡,凸显理学对本心的极致珍视。末句反诘收束,将批判矛头指向士人常见的怠惰习气,情感恳切而严厉。全诗虽无华丽辞藻,却以义理贯通、逻辑严密见长,是宋代道德箴言诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。