提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家陈淳《隆兴书堂自警三十五首》之一,作于讲学修身期间,旨在告诫学者摒弃外物诱惑,专注涵养德性,体现了宋代理学克己复礼、主敬存诚的修身宗旨。
译文
百般娱乐都不值得沉溺玩赏,
万千嗜好全都毫无益处。
应当停止对世俗事物的追逐,
以免放荡心志而损害道德修养。
注释
百乐:泛指各种娱乐消遣之事
玩:玩赏、沉溺
休休:止息、罢休之意
荡志:使心志放荡散乱
害德:损害道德品行
赏析
本诗语言质朴直白,不事雕琢,以理学家的口吻直陈修身要旨。前两句以“不足玩”“俱无益”双重否定,斩钉截铁地否定世俗享乐的价值;后两句由破转立,点明追逐外物的危害在于“荡志害德”。全诗逻辑严密,情感恳切,虽无华丽辞藻,却因说理透彻而具有警醒力量。“荡志而害德”一句尤为精警,揭示了心性修养与外在诱惑的根本对立,是理学家克己功夫的生动体现,对后世修身之学影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。