提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家陈淳训诫子弟之作,出自《隆兴书堂自警三十五首》。旨在勉励后学树立宏大志向与高洁品格,摒弃世俗陋习,以君子儒的标准修身立德。
译文
人的器识格局应当追求宏大开阔,
内心的期许志向切勿卑微污浊。
不必去效仿那些庸俗之士的行径,
你应当立志成为品德高尚的君子儒。
注释
器局:指人的胸襟、气度与见识格局。
心期:心中的期望、志向或自我要求。
卑污:卑下污浊,指志趣低下、品行不端。
俗士:指追逐名利、见识浅薄的庸俗之人。
君子儒:指通晓经义、注重道德修养、以天下为己任的儒家学者,区别于只重辞章记诵的小人儒。
赏析
此诗语言质朴刚健,直抒胸臆,体现了宋代理学诗重说理、尚教化的艺术特色。诗人以长辈口吻谆谆告诫,将“器局”与“心期”对举,强调外在格局与内在志向的统一。后两句通过“俗士”与“君子儒”的鲜明对比,划清了人格高下的界限,寄托了对后辈超越流俗、成就圣贤气象的殷切期望。全诗虽无华丽辞藻,却因立意高远、情感真挚而具有振聋发聩的道德感召力,是理学修身诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。