提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐德宗李适于重阳佳节在皇家园林游赏昆明池时所作。全诗描绘了秋日禁苑的清爽与水上游赏的欢乐，展现了帝王闲适开朗的情怀。
译文
皇家园林到了秋天，清爽的秋气十分浓郁，
昆明池上秋风吹拂，水面泛起层层碧波。
水池中央箫鼓齐鸣，这美景乐声确实值得欣赏，
哪里还需要像汉武帝横渡汾河那样，去唱那悲凉的棹歌呢？
注释
九日：指农历九月初九重阳节。
禁苑：帝王的皇家园林。
昆明：指昆明池，此处泛指皇家园林中的水池。
讵假：何须，哪里用得着。讵，岂，难道。
横汾：典出汉武帝《秋风辞》“横中流兮扬素波”，后多指帝王秋日泛舟及悲秋之情。
櫂歌：即棹歌，行船时所唱的歌。
赏析
此诗气象开阔，格调明朗。前两句写禁苑秋景，“爽气多”点出秋高气爽，“起沧波”展现皇家水池的浩渺，毫无传统文人的悲秋之态。后两句写中流泛舟、箫鼓齐鸣的游赏之乐，并巧妙反用汉武帝《秋风辞》的典故。汉武帝泛汾河而生迟暮之悲，德宗却以“讵假”二字将其轻轻拨开，认为眼前的盛世秋景与欢乐已足堪赏玩，无需借古抒悲。全诗展现了唐代帝王从容自信、豁达开朗的胸襟与气度。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。