诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽东莱先生 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代邵度悼念东莱先生吕祖谦所作,属挽诗组章其四。全诗追述吕氏家族显赫渊源与学术传承,痛惜一代宗师逝世,表达深切哀悼与无尽悲惋之情。

译文

鼻祖雍熙政:先祖开创于雍熙年间的清明政治, 三传寿国医:家学三代相传,犹如济世良医般护佑国脉。 至今称巨室:到如今世人仍称颂吕氏为名门望族, 有子号宗师:更有贤嗣被尊奉为一代儒学宗师。 白璧埋黄壤:洁白无瑕的美玉如今深埋于黄土之下, 朱门罢素丝:显赫府邸中停止了治丧的素帛仪节。 脊令临祖道:兄弟手足齐聚在出殡的祖祭道旁, 无计驻灵輀:却再也无法想出办法留住那远行的灵车。

注释

鼻祖:始祖,此处指吕氏家族开创基业的先辈。 雍熙:宋太宗年号,代指吕氏先人仕宦之始或家族兴盛之时。 寿国医:喻指以学问道德匡扶社稷、有益国家的贤臣。 巨室:世家大族,名门望族。 宗师:学术或技艺上受人尊崇的大师,此处特指吕祖谦。 白璧:比喻品德高洁之人,此处代指逝者。 黄壤:黄土,指坟墓。 朱门:贵族宅第,借指吕家。 素丝:白色丝织品,古代丧礼所用之物。 脊令:鸟名,常喻兄弟友爱,此处指吕祖谦的兄弟子侄。 祖道:出殡前设祭送别之路。 灵輀:载运棺柩的丧车。

赏析

本诗结构严谨,首联颔联追溯吕氏家族自雍熙以来的显赫门第与学术传承,以“寿国医”“宗师”高度概括东莱先生的经世之才与学界地位。颈联“白璧埋黄壤,朱门罢素丝”对仗工稳,以美玉沉埋喻贤哲陨落,意象凄婉而庄重。尾联化用《诗经》脊令典故写兄弟临路送葬,结句“无计驻灵輀”直抒无力回天的沉痛,将理性颂扬转为深情哀挽,体现了宋代挽诗典雅含蓄而又真挚动人的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邵度的其他作品