提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林宗放登北楼次韵之作,描绘登楼所见山水胜景与宴饮雅集之乐,借谢灵运典故抒发文人雅趣,展现宋诗清丽工稳、情景交融的艺术风貌。
译文
紫翠山色浮空而来,扑向层层高台,
谢公吟咏之窗仿佛一夜之间豁然开启。
云影四垂,高高卷起帘幕,
墨痕浑然落入浅胶杯中。
红莲映绿水,嘉宾簪盍齐聚,
白鸟伴孤云,八句新诗吟成。
缓缓伴着笙歌走下楼去,
重听凉州曲调响彻崔嵬高楼。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
谢守:指谢灵运,曾任永嘉太守,以山水诗著称
簪盍:簪缨与盍簪,代指官员或文人雅士聚会
凉州:唐代边塞乐曲名,此处泛指乐声
崔嵬:形容山势高峻,亦指高楼
赏析
本诗艺术特色在于意象密集而层次分明,首联以“浮空紫翠”写山色动态,化静为动;颔联“云影”“墨痕”将自然与人文巧妙勾连,虽有个别缺字,仍可见对仗工巧。颈联“红莲绿水”与“白鸟孤云”色彩对照鲜明,既写实景又寓雅集之欢与诗思之逸。尾联以乐声收束,余韵悠长。全诗融山水、宴饮、诗酒于一体,承袭谢灵运山水诗传统,又具宋诗理趣与精致之美,情感清雅而不失热烈,展现了宋代文人登临酬唱的典型审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。