诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和龚太守巡江回署之作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林宗放酬和龚太守巡江归来所作,赞颂其作为儒将守边有功、治军有方,并勉励其继承先祖功业,兼具颂德与期许之意。

译文

刚过秋季防备又迎来春季防务,主帅守卫边疆忧心忡忡,时而欢笑时而皱眉。 太守乘五马沿江路巡视安稳顺畅,归舟扬帆带回新涨的雨潮。 您这位通晓兵法的儒将功勋卓著无人能敌,有道义的诸侯镇守在邻近疆域。 在筹胜名楼瞻仰您先人的手迹遗泽,怎肯让阿翁世代相传的功业沉沦埋没。

注释

防秋:古代北方游牧民族常于秋季南下劫掠,故称秋季边防为防秋 帅守:指兼任军事统帅的地方长官 颦:皱眉,形容忧愁之态 五马:汉代太守出行驾五马,后世用以代称太守 手泽:先人遗留的手迹或器物,喻指先辈遗业 阿翁:对祖父或男性长辈的尊称,此处指龚太守先祖

赏析

本诗以酬唱体颂扬龚太守文武兼资,艺术上善用对比与典故。“笑亦颦”生动刻画出守臣忧国忧民的复杂心绪,既显忠勤又不失人情味。“五马去循江路稳,一帆回带雨潮新”对仗工稳,以景衬情,既写巡江之安澜,又寓政通人和之象。尾联由眼前功绩追溯祖德,将个人勋业置于家族传承脉络中,使颂扬之意更显厚重深远,体现了宋诗重理趣、尚典雅的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林宗放的其他作品