提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代罗仲舒借登山览胜抒发隐逸情怀之作。诗人厌弃世俗疏冷,寄情林木幽深,通过描绘飞云狂涧之景,追慕巢父许由等高士,表达对超脱尘世、坚守高洁人格的向往。
译文
世间人情冷漠疏远,山林树木却茂密森严。
乘着兴致登临高处,陡峭山间风景迥然不同。
流云飞逝永不停歇,山涧奔涌从无休止。
巢父许由究竟是何等人物,千秋万代都被称作豪杰。
注释
落落:形容人情冷淡、疏远的样子。
森森:形容树木茂盛繁密。
峭然:形容山势高峻陡峭,亦指境界超凡脱俗。
狂涧:水流湍急奔腾的山涧。
巢许:指上古隐士巢父与许由,二人拒绝尧帝禅让,被视为高洁隐逸的象征。
赏析
此诗以对比起笔,将“世情”之疏冷与“林树”之森密并置,凸显诗人对尘世的厌倦和对自然的亲近。颔联“乘兴”二字点出登临的洒脱心境,“峭然”既写山势险峻,又暗喻精神境界之孤高。颈联以“飞云”“狂涧”的动态意象,象征时光流逝与自然永恒,反衬人事渺小。尾联直抒胸臆,借巢许典故将全诗主旨升华,不仅赞美古代隐士的高洁品格,更寄托了诗人自身不慕荣利、追求精神自由的理想。全诗语言质朴而意境深远,情景理交融,颇具宋诗理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。