提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋罗仲舒致张枢密的抒怀之作，借书信倾诉孤愤，以棋局、鱼鸟喻时局艰危与贤才失所，表达对国势衰颓及忠臣遭弃的深切忧痛。
译文
满腔孤愤全凭这封书信倾诉，一介微官沦落失意又能如何。
军威虽烈似火却难言止息，世事如棋局变幻只报败输。
鱼儿离弃青蒲退归浅水沙洲，鸟儿忘却白谷坠落于枯树枝头。
杞人纵然怀有忧天之志，怎忍见伍子胥被赐鸱夷革囊沉江的悲剧重演。
注释
尺素书：书信的代称，古人以绢帛写信，长约一尺。
牢落：形容仕途失意、孤寂冷落的样子。
青蒲：指宫廷中铺地的青色蒲席，代指朝廷或高位。
浅渚：水中小块陆地，喻指远离权力中心的僻远之地。
白粒：白色的谷米，喻指朝廷俸禄或恩泽。
杞人：用“杞人忧天”典故，喻指对国事深怀忧虑之人。
鸱夷：皮革制成的袋子，春秋时吴王夫差赐死伍子胥后以其尸盛于鸱夷投江，后世用以指代忠臣被害。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用比喻与典故寄托深沉感慨。颔联以“兵威似火”“世事犹棋”对举，形象揭示战事胶着与国运衰败的无奈；颈联借鱼弃青蒲、鸟忘白粒，隐喻贤良被迫疏离朝堂、恩泽断绝的凄凉境遇。尾联化用伍子胥典故，将个人孤愤升华为对忠臣蒙冤、国是日非的悲怆控诉。全诗情感沉郁顿挫，语言凝练含蓄，既承宋诗理趣，又具唐诗风骨，在忧时伤世中彰显士大夫的责任意识与悲剧精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。