提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代罗仲舒《芦江八咏》组诗之一，描绘义塾夜间苦读之景，以书灯之光象征文教兴盛与士子勤勉，展现宋代地方重学风尚。
译文
夜深时分展开书卷诵读，
朗朗读书声挨家挨户接连不断。
灯光掩映在杖头之上，
明亮的光焰穿透了西园的竹林。
注释
义塾：旧时乡里所设的免费或低收费私塾，用于启蒙教育。
伊吾：象声词，形容读书吟诵之声。
比屋：家家户户，形容读书人家众多且相邻。
杖头光：指悬挂于手杖顶端的灯火，古人夜行或夜读时常以此照明。
西园：泛指义塾旁的园林或庭院。
赏析
本诗以白描手法勾勒夜读图景，视听结合，意境清幽而富有生机。“伊吾声比屋”从听觉写出学风之盛，不直言人多而人自见；“穿破西园竹”以动写静，灯光竟能穿透竹叶，既显灯火之明，更喻文光射斗、教化深远。全诗语言质朴，却将义塾书灯这一寻常物象升华为文化传承的象征，寄托了对乡邦文脉绵延不绝的赞美与期许，体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。