提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代罗仲舒《芦江八咏》之一,描绘竹林寺晨昏课诵场景,借木兰僧典故讽喻徒具形式而无实修的佛门流弊。
译文
清晨与黄昏依循仪轨虔诚供奉,
击鼓鸣钟召集七众弟子齐集共修。
可笑那木兰寺的僧人,
用罢斋饭后只留下空洞的诵经声相送。
注释
晨昏:指寺院早晚课诵之时。
礼法供:依循佛教仪轨进行礼拜供养。
七众:佛教术语,指比丘、比丘尼、式叉摩那、沙弥、沙弥尼、优婆塞、优婆夷等七类信徒。
木兰僧:典出南朝梁代木兰寺僧人饱食终日、虚应故事之传说,后世用以讥讽不务真修、徒具形式的僧侣。
空声送:指仅有口头诵念之声而无真实修持功德。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深长,前两句以“晨昏”“击鼓”勾勒出寺院庄严有序的修行图景,后两句笔锋陡转,借“木兰僧”典故辛辣讽刺那些仅守形式、缺乏内证的伪修者。“堪笑”二字直抒胸臆,将批判锋芒指向宗教实践中的虚伪现象。全诗对比鲜明,以正衬反,既肯定如法修行之可贵,又警醒世人勿堕空谈,体现了宋代文人关注实学、反对虚浮的思想倾向,于禅林诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。