诗词大全 名家 朝代 专题 名句

重阳日即事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐德宗李适在重阳佳节所作,描绘了秋日天高气爽、菊花盛开的景象,表达了君主顺应时令、体恤百工、期盼君臣同心与天下丰收的政治抱负。

译文

重阳佳节清晨天空澄澈晴朗,京城四郊的烟雾云气消散一空。 天空清朗白露纯洁,菊花绽放如散落的黄金花丛。 我德行浅薄却承受上天的恩赐,顺应秋令让百工休养生息。 哪里是贪恋钟鼓歌舞的享乐,只想着能与群臣同心同德。 最好的教化在于养育万物,君臣相辅相成需要有始有终。 不知道百姓是否在康庄大道上歌颂,我所仰赖期盼的唯有连年丰收。

注释

令节:美好的节日,此指重阳节。 澄霁:天空澄澈晴朗。 天贶:上天的恩赐。贶,赐予。 休百工:让百工休息,指顺应秋令停止劳役。 亭育:同“亭毒”,指养育、化育万物。 康衢:四通八达的大道,代指民间、百姓。

赏析

此诗为唐德宗重阳即景抒怀之作。前四句写景,以“澄霁”“白露”“黄金丛”勾勒出重阳秋日天高气爽、金菊怒放的明丽画卷,意境开阔。后八句转入抒情言志,帝王自谦“寡德”,表达体恤百工、不耽享乐、渴求君臣同心共治的政治理想。“至化在亭育”彰显其化育万物的仁君胸怀,末句“所仰惟年丰”更是将落脚点置于百姓生计与农业丰收之上。全诗语言典雅庄重,情景交融,展现了帝王心系天下、期盼国泰民安的宏大格局与仁政思想。

以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。

德宗皇帝的其他作品