提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人殷尧藩途经靖安里时所作，描绘了深巷黄昏疏雨中的清寂景象，借陶渊明式的悠然曲调抒发闲愁，展现了诗人远离尘嚣、淡泊自守的心境。
译文
巷子深处萧条冷落，隔绝了街市的喧嚣尘土，
稀疏的雨点敲打着黄昏，更添几分愁绪。
悠然自得地吟唱一曲陶渊明式的清雅歌调，
带着淡淡的闲愁轻轻倚立，缓缓关上柴门。
注释
靖安里：唐代长安城坊名，此处指诗人经过的幽僻街巷。
萧萧：形容冷落凄清的样子。
绝市尘：隔绝了市井的喧闹与尘埃。
疎雨：稀疏的雨。
泉明调：指东晋陶渊明（字元亮，号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生，又因曾任彭泽令，后人亦以“泉明”代称其高洁隐逸之风）风格的清雅乐曲或诗调。
浅立：轻轻倚立，姿态闲适而略带慵懒。
赏析
此诗以景起兴，首句“巷底萧萧绝市尘”勾勒出远离喧嚣的幽僻环境，次句“供愁疎雨打黄昏”将自然之雨与内心之愁交融，营造出凄清而不失雅致的意境。后两句转入抒情，“泉明调”用典精当，既呼应前文清寂氛围，又彰显诗人追慕陶潜高洁品格的志趣。“浅立闲愁轻闭门”以动作收束全篇，将无形闲愁化为可感画面，含蓄隽永。全诗语言简淡，情景相生，在孤寂中透出超然物外的文人风骨，体现了晚唐士人特有的审美情趣与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。