提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人殷尧藩夜渡洞庭湖时所作，通过对比世俗喧嚣与江湖清寂，表达了诗人厌弃浮华、向往潇湘幽隐之地的超脱情怀与高雅志趣。
译文
笙箫歌舞只懂得在繁花似锦的日子里喧闹，
有谁能像此刻这般敲碎薄冰划动小船前行？
为了寻觅潇湘一带幽深隐秘的胜境，
深夜里载着明月清辉静听泉水鸣响。
注释
笙歌：泛指奏乐唱歌，此处代指世俗繁华享乐。
花天：指春光明媚、百花盛开的时节，喻指热闹浮华的场合。
敲冰：指冬季或初春湖面结薄冰，行船时需敲击破冰前进。
潇湘：指湖南湘江流域，自古为文人寄托幽思、追求隐逸之地。
鸣泉：流动的泉水发出声响，衬托环境之幽静。
赏析
此诗以对比手法开篇，将“笙歌闹花天”的尘世喧嚣与“敲冰掉小船”的清冷孤行并置，凸显诗人不随流俗的品格。后两句转入对幽隐境界的追寻，“夜深载月听鸣泉”一句尤妙，以视觉之月与听觉之泉交融，营造出空灵澄澈的意境。全诗语言清丽，情景相生，既写出夜过洞庭的独特体验，更寄托了诗人远离纷扰、寄情山水的高洁志趣，体现了唐代文人典型的隐逸审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。