提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人殷尧藩途经苏州馆娃宫遗址所作怀古诗，借吴宫荒废之景抒发历史兴亡之叹，以自然永恒反衬人事无常，寄托深沉的盛衰感慨。
译文
当年三千宫女一去不返，
珍珠翠羽等奢华饰物早已化为尘土。
夫差昔日的国度久已破碎不堪，
唯有红燕依旧归来，花儿照常开放。
注释
馆娃宫：春秋时吴王夫差为西施所建宫殿，在今苏州灵岩山
真珠翠羽：珍珠与翠鸟羽毛，代指宫中珍宝华饰
夫差：春秋末期吴国末代君主，因沉迷女色亡国
红燕：即燕子，以其年年如期归巢象征自然循环不息
赏析
此诗以强烈对比构建艺术张力，前两句极写人事消逝与繁华成尘，后两句转以“红燕自归花自开”的自然恒常反衬历史废墟的苍凉。“自”字叠用，凸显自然对人间兴废的漠然，深化了物是人非的悲慨。全语言简意深，不直抒议论而情致自现，体现了晚唐怀古诗含蓄蕴藉、以景结情的典型风格，于冷静描摹中寄寓对盛衰规律的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。