提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为殷尧藩酬答雍秀才之作，描绘傍晚江畔归帆景象，借景抒发羁旅未归之愁与身世之感，语言简淡而意蕴深沉。
译文
傍晚的集市人烟汇聚，喧闹渐起，
归航的船帆披着夕阳的余晖缓缓驶来。
我这个漂泊滞留、久未归乡的过客，
身上却依然穿着华美的锦衣。
注释
晚市：傍晚时分的集市
人烟合：人群聚集，烟火气浓
归帆：返航的船只
栖迟：漂泊滞留，不得志或未归
犹著：仍然穿着
锦衣裳：华美丝织衣物，代指昔日身份或体面装束
赏析
本诗以白描手法勾勒暮色江景，前两句写景动静相宜，“带”字赋予归帆以温情，反衬诗人孤寂。后两句由景入情，“栖迟”与“锦衣”形成强烈反差，外在体面难掩内心漂泊之苦，含蓄道出仕途失意或羁旅无奈。全诗语言质朴自然，情感沉郁克制，于平淡中见深致，体现了唐代酬赠诗中情景交融、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。