提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人殷尧藩借咏山中梅花寄托对友人的思念与高洁志趣，以梅喻人，融合典故与清幽意境，抒发羁旅远情与超脱尘俗之怀。
译文
在南方观赏梅花，触动了深远的思乡怀人之情，
像沈约那样因苦吟诗句而容颜消瘦。
我本有铁石心肠，自比何逊作《梅花赋》的雅兴，
不知是谁在月下吹奏玉笛，传来《梅花落》的曲声。
临水的一枝梅花最早占尽了春光，
映照行人的千树梅花如同白雪般清澈明净。
好风吹醒了罗浮山遇仙的美梦，
不要再听空林中翠鸟啼鸣之声了。
注释
南国：指江南地区，梅花盛产之地。
沈郎：指南朝梁代诗人沈约，曾因忧愁苦吟而身体消瘦，此处诗人自况。
铁心：形容意志坚定或性情刚直，亦暗合梅花凌寒不屈之品格。
山中赋：指何逊所作《咏早梅诗》，后世常以“何逊梅花”喻咏梅佳作。
玉笛横：化用李白“黄鹤楼中吹玉笛”意，指吹奏《梅花落》笛曲。
罗浮梦：典出柳宗元《龙城录》，赵师雄于罗浮山梦见梅花仙子，醒后唯见梅树。
翠羽：指翠鸟，其鸣声清脆，此处反衬梦境破灭后的孤寂。
赏析
此诗咏梅寄情，艺术上善用典故与自然意象交融。首联以“沈郎瘦”自喻苦吟深情，奠定全诗清雅基调；颔联“铁心”与“玉笛”对举，刚柔相济，既显梅格又传幽韵。颈联“临水一枝春占早，照人千树雪同清”为千古名句，以水映梅、以雪比梅，写出梅花孤傲早发与冰清玉洁之神韵，画面空灵澄澈。尾联借罗浮梦醒收束，由幻境回归现实，以“莫听翠羽”作结，余韵悠长，将惜花怀人之思升华为超然物外之境，体现了唐人咏梅诗情景理交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。