提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代殷尧藩送别源中丞出使新罗所作，赞颂使者奉命远行的威仪与恩德，体现盛唐外交气象及对新罗的友好情谊。
译文
在宫殿赤色台阶前奉命出使异域，
身居御史台重任，紫绶金章闪耀荣光。
手持玉节登船，足以肃清海上妖氛，
开启金函宣读诏书，安抚新罗国王。
云开天晴，渐觉沿途山川风物迥异，
顺风相助，哪里还觉得路途漫长遥远。
谁能像您这般承载着朝廷的恩泽雨露，
远赴海东万里，将皇恩洒向扶桑之国。
注释
赤墀：宫殿前涂成红色的台阶，代指朝廷
殊方：异域，远方外国
霜台：御史台的别称，因御史执法严明如霜而得名
紫绶：紫色丝带，系官印所用，象征高官显爵
玉节：玉制的符节，古代使者所持信物
海怪：海中精怪，喻指海上险阻或不靖因素
金函：饰金的匣子，用以盛放皇帝诏书
夷王：对新罗国王的称呼
风便：顺风，航行便利
雨露：比喻皇帝的恩泽
扶桑：神话中的东方神木，此处代指新罗
赏析
全诗格调庄重典雅，对仗工稳，以“赤墀”“紫绶”“玉节”“金函”等意象铺陈使者威仪，彰显大唐国势。颈联写旅途感受，寓情于景，化艰险为坦途，暗赞使命神圣。尾联以“雨露”“扶桑”作结，将个人荣宠升华为国家恩德的播撒，境界开阔。诗中既有对友人的推崇勉励，又饱含对邦交和睦的期许，体现了唐代送别使臣诗特有的雍容气度与政治情怀，语言华美而不失真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。