提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代殷尧藩送别韦侍御出使吐蕃所作，赞颂其由文转武、奉诏安抚边地的担当，寄寓收复故土之期望。
译文
归来向朝廷奏报已行万里路程，又衔天子诏书去答复吐蕃臣属。
你本是一介书生恪守文墨之道，如今却单骑赴边以平息战乱烟尘。
旅途夜宿关河恰逢黄昏暮雨，春耕时节在边防亭障间识得前朝遗民。
此行应当多能收复旧时疆土，岂会推辞在沙塞之间频繁往来奔波。
注释
侍御：唐代监察御史或殿中侍御史的通称，此处指韦姓官员。
西蕃：唐代对吐蕃的称呼。
天诏：皇帝颁发的诏书。
诸生：古代对读书人的统称。
静烟尘：指平定战乱，使边境安宁。
亭障：古代边塞的防御工事与哨所。
遗民：指沦陷区仍心怀故国的百姓。
宁辞：岂肯推辞，表示甘愿承担。
赏析
全诗以“文墨”与“烟尘”对照，凸显韦侍御弃文就武、为国纾难的壮志。颈联“旅宿关河逢暮雨，春耕亭障识遗民”情景交融，暮雨渲染行役艰辛，春耕遗民则暗含故土未复之痛，极具画面感与历史厚重感。尾联直抒胸臆，以“收故地”期许使命必达，“宁辞”二字彰显不畏险阻的忠勇。诗风沉郁雄健，既有送别深情，更见盛唐士人经世济民的豪迈气概。
以上简介/译文/赏析仅供参考。