提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代殷尧藩重阳登高所作，抒发羁旅十二载的飘零之苦与壮志难酬之悲，借班超、苏秦典故及蛮荒秋景，表达深沉的家国身世之愁。
译文
漂泊万里之外已历经十二个春秋，
今日不忍独自倚靠在夕阳映照的高楼。
投笔从戎的壮志白白抛掷如班超空老，
久客他乡谁还怜惜我像苏秦那样敝裘归来。
瘴气蛮烟笼罩着朝朝暮暮的景象，
平旷原野上的野草承载着古今无尽的哀愁。
本想以酣畅高歌来尽重阳登高的兴致，
却只能勉强将菊花插满白头强作欢颜。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
十二秋：十二年，言羁旅时间之久。
班超笔：典出《后汉书·班超传》，指投笔从戎、建功立业的壮志。
季子裘：典出《战国策》，苏秦字季子，游说失败归家时黑貂裘敝，喻指落魄失意。
瘴雨蛮烟：指南方边远地区湿热蒸郁、令人致病的雾气与气候。
平芜：草木丛生的平旷原野。
黄花：菊花，重阳节有赏菊、插菊习俗。
赏析
全诗沉郁顿挫，情感真挚动人。首联以“万里”“十二秋”极言时空辽远与羁旅漫长，奠定悲凉基调。颔联巧用班超投笔与苏秦敝裘二典，将个人功业无成与穷困潦倒具象化，对仗工稳而意蕴深厚。颈联由情入景，“瘴雨蛮烟”写眼前恶劣环境，“平芜野草”勾连历史沧桑，情景交融拓展了愁绪的深度与广度。尾联以乐景衬哀情，“强把黄花”之“强”字尤为传神，道出欲借节日排遣忧愁却终难释怀的无奈，将重阳登高的传统雅事转化为深沉的生命悲叹，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。