提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王初咏梅之作，借梅花于岁末绽放之景，抒发对春信的期盼与惜花之情，语言清丽婉约，寄托深远。
译文
想必是阳春的消息尚未传到人间，
所以梅花特意将青翠娇艳留给了残冬岁末。
春神似乎想要等待一个美好的约定，
才让梅花暂且留下衣香与粉绵般的芳姿。
注释
阳春：指温暖的春天，亦喻美好时光或恩泽
信：消息，音讯
固：本来，特意
青艳：指梅花青翠娇艳的姿态
残年：指一年将尽之时，即岁末
东君：司春之神，代指春天
佳约：美好的约定，暗指百花齐放的盛春时节
剩寄：暂且留存、托付
衣香：形容梅花香气如美人衣袂之芬芳
粉绵：比喻梅花色泽柔嫩如脂粉丝绵
赏析
本诗以拟人手法赋予梅花灵性，将其迟开解读为主动守候春神的“佳约”，构思新颖别致。“应为”“固将”二词形成因果推想，使梅花形象由被动承受转为主动担当，彰显其孤高坚贞的品格。后两句以“衣香”“粉绵”喻梅之色香，既写形貌之美，又含温存之意，将自然物象人格化，流露出诗人对梅花的深切怜惜与对春光的殷切期待。全诗语淡情浓，婉曲有致，在咏梅诗中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。