提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王初游历延平天庆观所作,描绘道观清幽绝尘之景与道教神秘氛围,抒发诗人向往仙境、渴慕修道长生的隐逸情怀。
译文
宝剑化龙之处江边绿构焕然一新,层层高台洁净不染玉梯尘埃。
千卷隐秘篆文标记着龙形简册,一曲空灵歌谣引来凤鸟仙乐。
山间雾气沾湿衣衫云叶向晚,天上异香飘入户中月枝如春。
早晚诵读盟誓经文聆听仙语,愿学种植三芝陪伴羽化仙人。
注释
劒化:指延平津宝剑化龙的传说,点明地理典故。
绿构:指道观中新建的绿色木构建筑。
龙简:道教刻有符箓或经文的竹简,象征神圣典籍。
凤钧:即凤韶,传说中凤凰鸣叫般的仙乐。
岚气:山林间的湿润雾气。
天香:指道教祭祀时焚燃的香料,亦喻仙界气息。
盟经:道教徒入道或受箓时盟誓所用的经文。
三芝:道教传说中的三种灵芝仙草,服之可延年益寿。
羽人:指得道成仙、身生羽翼的仙人。
赏析
全诗融神话传说与实景描写于一体,首联以“劒化”典故切入,凸显道观灵异渊源;颔联通过“隐篆”“空歌”营造神秘缥缈的宗教氛围;颈联转写感官体验,“岚气湿衣”与“天香飘户”虚实相生,将自然山色与道教馨香交织,意境清幽脱俗。尾联直抒胸臆,表达皈依道门、种芝伴仙的出世志向。语言典雅工丽,对仗精整,既展现唐代道观建筑的庄严洁净,又寄托了诗人超脱尘俗的精神追求,是唐人道观诗中情景理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。