提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代傅伯成所作断句，以松篁与桃李对举，借物喻人，表达岁暮坚守节操、不慕春荣的君子志向。
译文
岁末寒冬，唯有松竹期许着坚贞苦节的操守；
明媚春光里，任凭桃李争艳尽显多情姿态。
注释
岁晚：指一年将尽的寒冬时节
松篁：松树与竹子，喻指坚贞之士
期：期许，寄托
苦节：艰苦卓绝的节操
任：听凭，任由
多情：此处指桃李逢春争艳、姿态妩媚之状
赏析
此联运用对比手法，以岁寒松篁之“苦节”对春日桃李之“多情”，意象鲜明，寓意深远。松竹经冬不凋，象征君子在逆境中坚守正道、矢志不渝；桃李虽艳却随春荣谢，暗喻趋时媚俗之辈。诗人借物言志，既彰显了对高洁品格的自我期许，又流露出对浮华世态的淡然超脱。语言凝练工整，对仗精切，于简淡中见风骨，堪称咏物寄怀之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。